人気ブログランキング | 話題のタグを見る
ブログトップ

彩遊記

ogawakeiic.exblog.jp

桂林生活サイト記事・桂林是我的第二故乡

桂林是我的第二故乡
2002年6月26日 作者:王卫红 李晖 吴林佳

  ———记“国家友谊奖”获得者小川景一先生

  1989年至今,市科技局一共引进了27名为我市科教事业提供无偿援助的日本协力队员,其中有一名获得了“国家友谊奖”殊荣,受到了朱基总理的接见。“国家友谊奖”由国家外国专家局颁发,用来奖励为我国做出杰出贡献的外国专家。这位获奖者也是目前唯一获此荣誉的日本协力队员。他就是小川景一先生。
  小川景一是日本一名资深设计师,在平面设计方面有着深厚的造诣。1997年至1999年,小川景一以日本协力队员的身份,担任桂林旅游高等专科学校美术系的老师,在旅专师生们心中留下了美好而难忘的印象。
  今年5月,听说小川又回到阔别两年的旅专上课,在一个阳光灿烂的日子,我们前去拜访了他。

  “小川老师敬业、善教!”
  见到小川时,他正在为学生上电脑设计课。身着黑色T恤、灰白休闲裤,脚踏白色运动鞋的小川,神采奕奕。当我听说小川今年已经45岁,是全日本年纪最大的协力队员时,不由吃了一惊:他看上去比实际年龄年轻多了。
  不便打扰小川上课,我们先请几位师生谈谈对小川老师的印象。他们一致夸奖道:“小川老师敬业、善教!”
  在旅专师生心目中,小川老师是一个地地道道的日本式“工作狂”。他们回忆说,初到桂林时,小川的汉语只够应付简单的日常对话,为了克服语言障碍,小川拼命学习汉语,请来了家教,并时时向师生学习,在宿舍的墙上、窗上、床头贴满了写着汉字的白花花的卡片,裤袋里也塞满了这类卡片,一有空就拿出背读翻阅。功夫不负有心人,不到半年,小川已经能操一口比较流利的普通话和师生们交流了。
  把一些难以理解的专业词汇准确、通俗地传授给学生,是小川经常碰到的难题。为了顺利上好每一节课,小川特别重视备课,教案写得周到而详尽。晚上常常备课到深夜,早上不到6点起床,再备一次课,7点50分准时到教室,从不迟到。小川上课爱提一个沉甸甸的大包,里边全是上课用的专业书籍和资料,还有一本厚厚的日汉大辞典,以备随时查阅疑难问题。一次,好奇的学生拿他的包去过秤,哇,足足有7.5公斤。
  小川的学生说,小川老师上课,注重开发学生的潜力,有新意,我们喜欢听。他们最津津乐道的是小川的CI(企业形象)设计课在课堂上,小川采用了极具现代感并结合社会实际的模拟教学法,让学生自由组合成几个小组,将课桌拼在一起,象征性地组成不同的设计公司,然后进行CI设计竞赛。投标、设计、评比,学生们紧张得犹如亲临激烈竞争的市场,一堂课下来,学生们连称有瘾,收获大。在小川指导下,旅专不少学生的广告招贴、标志设计中标获奖。有的获庆祝自治区40周年大庆会标设计奖,有的获全区大学生艺术节二等奖,有的设计被全国旅游工艺品展和全国第十三届荷花节采用及中标。不少学生一毕业就被用人单位要走。旅专的老师们赞叹,小川为广西、为桂林培养了不少设计人才哪。
  1998年底,业绩出色的小川获得了广西外专局颁发的“金绣球友谊奖”。1999年国庆前夕,小川又喜获国家外专局颁发的“国家友谊奖”,并应邀赴京参加了国庆庆典活动,荣幸地与朱基总理合影留念。

“桂林是我的第二故乡”
  下课了,小川微笑着朝我们走来,一副斯文有礼的模样。
  我们笑问小川,时隔两年,汉语是否生疏了。他点点头说:“还可以吧。不懂说我就写,我的学生很聪明,他们会猜出来。”我问小川:“会讲桂林话吗?”他调皮地眨眨眼,一本正经地对我说:“你客哪凯?”我们禁不住大笑起来,小川也笑了,他的笑容带着一丝孩童般的纯真。没想到,小川这么幽默有趣。
  小川在日本有一家生意不错的广告公司,家里有妻子和3个孩子。我们问小川为何丢下生意、离开家人到中国当协力队员,小川说:“我喜欢中国!”“为什么喜欢?”小川沉吟了一会,“我以前来中国旅游过,不知怎么,当时我觉得自己很久以前是个中国人,觉得这里很熟悉很亲切,舍不得离开。”“那你喜欢桂林吗?”小川重重点头:“很喜欢!早就听说桂林的山水很有名,到了桂林,发现她比我想象的还要漂亮!”“家人反对你来中国吗?”小川说:“我太太说,只要我高兴她就高兴,孩子也大了,她可以照顾过来。”我们都恭喜小川有一个贤惠的夫人。
  小川说桂林不仅有令人陶醉的风景,在旅专教学,又可接触中国古老的艺术,比如他近年迷上的中国画,还可以与师生们尽情探讨自己喜爱的工艺设计,表达自己的设计理念,这样的环境,在日本是感受不到的。而且,这里还有与旅专师生们那份沉甸甸的深厚情谊。两年前结束协力队员任务后回国时,眼望送行的师生,小川忍不住伤神泪下,不能自已。回国后,常常打电话、发传真过来,问候同事和学生的近况。桂林,成了小川深深眷念的地方。
  这次回来,小川是以旅专名誉教授的身份在旅专执教,为期两个月。小川说,太短了,他正在申请成为明年来桂林的第一批“年长”协力队员。同去的市科技局的同志告诉他希望很大,小川连连点头称好,又露出孩子般的纯真笑容说:“我太高兴了。”
  小川说,他的家乡在鹿儿岛,那也是个风景如画的城市,他回到桂林,就像是回到了鹿儿岛,回到了自己的家乡。他认真地对我们说:“桂林就是我的第二故乡。”

桂林新聞へ
by ogawakeiichi | 2006-12-21 16:19 | NEW桂林
<< ogawa desing 島津... 中華人民共和国安徽省・合肥商業... >>